内蒙古发现白冠燕尾和黑胸麻雀

<正>2014年12月至2015年2月,在内蒙古鄂尔多斯市鄂托克前旗城川镇大沟湾村滴哨沟(37o72′N,108o51′E)先后5次观察并拍摄到前额至头顶具大的三角形白色斑,颏至下胸均为黑褐色,两翼黑色具整齐条状白色横斑,尾羽长而分叉的燕尾类鸟2只,经鉴定为白冠燕尾(Enicurus leschenaulti)。城川镇位于内蒙古最西南部,南与陕     

Distribution shifts in wintering Golden Plover Pluvialis apricaria and Lapwing Vanellus vanellus in Britain

Capsule The winter distribution of Golden Plover and Lapwing has shifted east since the mid-1980s, perhaps in response to climate change.

Aims To combine analyses of winter trends on wetlands and flocks on farmland to assess the current status of Golden Plover and Lapwing in one of their main wintering regions.

Methods Winter trends were derived from monthly counts on estuaries and wetlands for the period 1974–2002 (the Wetland Bird Survey). Winter distribution on farmland was assessed using casual records of large flocks and surveys of a stratified random sample of 1-km squares (the Winter Farmland Bird Survey).

Results Regional trends showed a pronounced increase in numbers of both species since 1974 on the east coast, with a smaller increase on the south coast. Numbers in the west and north tended to decline. Flocks on farmland were concentrated in eastern Britain unlike the situation in the 1980s.

Conclusions The winter distribution of Golden Plover and Lapwing has shifted to the east, resulting in large numbers on the east coast and in the arable east of Britain. The implications of this shift, especially in relation to known habitat associations, are discussed.     

风速和持续时间对树麻雀能量收支的影响

风是自然环境中常见的因子之一,会对动物的行为以及能量收支产生不同程度的影响。为探讨不同风速和持续时间对树麻雀能量收支的影响,以3种风速(0.2-0.4、1.2-1.4、3.2-3.6 m/s)和3种持续时间(1、2、4 h)的9组树麻雀进行为期1周的不同风环境驯化,测定其体重、体温和摄食量、摄水量、排泄粪量、排泄次数、摄入能、排泄粪能、排出水热能散失、消化能、同化能并计算消化率和同化率。去除初体重影响和双因素分析的结果发现,摄水量(排出水量)和排出水热能散失随着风速增大而显著减少(P < 0.001);持续时间与树麻雀的摄入能、粪能和散热调节的次数显著相关(P < 0.01),其能量收支最高和散热调节次数最多为2 h,最低(少)为4 h;双因素交互作用对树麻雀能量收支的影响不显著。3级风速(4 m/s)和持续时间4 h以内的风环境不会对树麻雀的能量收支产生显著影响。     

Begging in the absence of parents: a "quick on the trigger" strategy to minimize costly misses

Nestling begging in the absence of parents may reflect "falsealarms" due to cognitive constraints or signaling activity towardnest mates (sibling negotiation). According to signal detectiontheory, cognitive constraints should result in both false alarms(begging in the absence of parents or to inappropriate stimuli)and misses (failure to beg during parental visits). In our studyof house sparrows, nestling begging in the absence of parentscomprised up to 50% of the begging events at the nest and wasmore frequent at an early age and among hungrier (lower ranked)nestlings. In contrast, the probability of begging during parentalvisits was constantly high (80% or more), suggesting that therate of misses must have been low even at an early age. Theseresults have 2 main implications. First, the observation thatbegging in the absence of parents decreases with nestling agefavors the cognitive constraints hypothesis over functionalexplanations such as the sibling negotiation hypothesis. Second,the low proportion of "misses" among young nestlings suggeststhat nestling respond to their cognitive constraints by usinglow decision criteria (a "quick on the trigger" strategy) thatincreases the frequency of false alarms but minimizes costlymisses.     

Age‐related changes in the gut microbiota of wild House Sparrow nestlings

Here, we document the development of the House Sparrow Passer domesticus gut microbiota for the benefit of future ecological and evolutionary studies in this widely used avian system. We collected and inventoried luminal and mucosal samples from the distal guts of nestling House Sparrows between 3 and 12 days of age, and also collected similar samples from adult birds. Luminal bacterial community membership and structure differed significantly between nestlings and adults. The relative abundance of Proteobacteria in the lumen decreased around day 9, whereas the relative abundance of Firmicutes increased, demonstrating age‐related changes in the microbiota of House Sparrows.     

[树]麻雀羽再生的能量预算和水代谢散热调节

为探讨[树]麻雀的羽再生能力、能量预算对策和有效的散热调节方式,对3组(对照CF、去飞羽FF和去尾羽组TF)[树]麻雀(Passer montanus)进行4周驯养(Acclimation)。结果发现:[树]麻雀具有较强的羽再生能力和飞羽参与个体保温。羽再生[树]麻雀能量收支水平降低极显著(P﹤0.001),FF组和TF组比CF组减少依次为:摄入能19.77%和7.17%、消化能18.79%和6.47%、同化能18.73%和6.46%、粪能28.66%和13.35%、水代谢散热热能26.95%和7.43%、排泄次数33.71%和14.40%,增加依次为:消化率1.23%和0.78%、同化率1.35%和0.84%。个体能值水平,体重CF、TF和FF组(P﹤0.05)依次降低,体温组间变化不显著(P﹥0.05)。体内能量储备,血糖、肌糖原、体脂和水分含量组间差异不显著(P﹥0.05),肝糖原含量、体脂重组间差异显著(P﹤0.05)。器官水平包括心脏、肾脏、腺胃、小肠、盲肠和总消化道长度及质量出现积极的响应。日代谢水量组间差异极显著(P﹤0.001)。组间日排泄次数最少平均为56.11次和最多可达96.34次/只。结果表明:羽再生[树]麻雀分别选择了不同程度的降低能量收支水平,提高摄入食物的消化、吸收效率,动用体内能量储备来获取摄入能量不足部分,降低器官总能耗的能量预算对策和不同的新羽(再生羽枚数:飞羽部分和尾羽全部)再生的能量投资对策。泄殖腔排出(粪尿混合物)水是鸟类特有的、迅速的和有效的散热调节方式。     

Condition-dependent effects of corticosterone on a carotenoid-based begging signal in house sparrows

Begging is a complex display involving a variety of different visual and auditory signals. Parents are thought to use these signals to adjust their investment in food provisioning. The mechanisms that ensure the honesty of begging displays as indicators of need have been recently investigated. It has been shown that levels of corticosterone (Cort), the hormone released during the stress response, increase during food shortage and are associated with an increased begging rate. In a recent study in house sparrows, although exogenous Cort increased begging rate, parents did not accordingly adjust their provisioning rate. Here, we tested the hypothesis that Cort might affect the expression of other components of begging displays, such as flange color (a carotenoid-based trait). We experimentally increased levels of circulating Cort and investigated the effects of the treatment on (1) the flange coloration of the nestlings, (2) the behavioral response and (3) the parental allocation of food and (4) nestling condition and cell-mediated immune response. We found that Cort affected flange coloration in a condition-dependent way. Cort-injected nestlings had less yellow flanges than controls only when in poor body condition. Parental feeding rate was also affected by the Cort treatment in interaction with flange color. Feeding rate of Cort-injected nestlings was negatively and significantly correlated with flange color (nestlings with yellower flanges receiving more food), whereas feeding rate and flange color were not correlated in control chicks. We also found that nestlings injected with Cort showed a weaker immune response than controls. These results suggest that, indeed, Cort has the potential to affect multiple components of the begging display. As Cort levels naturally raise during fasting, parents have to take into account these multiple components to take a decision as to optimally share their investment among competing nestlings.     

Agricultural habitat-type and the breeding performance of granivorous farmland birds in Britain

Conservation concern about granivorous birds has led to the implication of changing agricultural practices as causes of widespread population decline. We investigate relationships between breeding performance and the agricultural environment for ten granivorous farmland bird species (Stock Dove Columba oenas, Skylark Alauda arvensis, Tree Sparrow Passer montanus, Chaffinch Fringilla coelebs, Greenfinch Carduelis chloris, Linnet C. cannabina, Bullfinch Pyrrhula pyrrhula, Reed Bunting Emberiza schoeniclus, Yellowhammer E. citrinella and Corn Bunting Miliaria calandra). We analyse long-term, extensive data from the British Trust for Ornithology's Nest Record Scheme on breeding performance per breeding attempt with respect to farmland type (arable, grazing or mixed) and time (pre- and post-1975–76). The influence of habitat is investigated at two different scales: within the nesting territory and at the landscape level. Relationships between farmland type and (temporal changes in) breeding performance tended to be species-specific, but a few patterns were each common to some species. Improvements in breeding performance occurred across all three farmland types for four declining species. Grazing farmland seems to have deteriorated as breeding habitat for Linnet and arable/mixed farmland for Reed Bunting. Mixed farming at the territory scale supported better breeding performance for four species, three of which (Bullfinch, Yellowhammer and Corn Bunting) have declined concurrently with mixed farming. Pastoral landscapes supported better breeding performance for up to seven species, six of which have undergone large declines. Arable landscapes supported better breeding only for the stable or increasing Chaffinch and Greenfinch. Different relationships between farming regime and breeding performance were found at the two scales considered.     

Composition and diversity of bird communities in Swedish farmland–forest mosaic landscapes

CapsuleThe amount of forest (at local and landscape scales) and occurrence of residual habitats at the local scale are shown to be the major factors influencing bird community composition in farmland–forest landscapes in central Sweden.

Aims To investigate the importance of local habitat and landscape structure for breeding birds in farmland–forest landscapes in central Sweden.

Methods Breeding birds were censused at 292 points. A detailed habitat mapping was made within 300 m of the points. Within a 300–600 m radius only two major habitats (forests and arable fields) were identified.

Results Cluster analyses of bird communities identified three site types that also differed in habitat composition: (i) partially forested sites in forested landscapes; (ii) heterogeneous sites with residual habitats in mosaic landscapes; and (iii) field-dominated farmland sites in open landscapes. A total of 19 of 25 farmland bird species (restricted to farmland or using both farmland and forest) had the highest abundance in farmland sites with mosaics of forest and farmland, while only six farmland species had the highest abundance in field-dominated sites. The bird community changed from being dominated by farmland species to being dominated by forest species (common in forest landscapes without farmland) at small proportions (10–20%) of forest at the local scale. A major difference in habitat composition between heterogeneous and field-dominated sites was the occurrence of different residual habitats (e.g. shrubby areas and seminatural grasslands). These habitats seemed to influence bird community composition more than land-use, despite covering <10% of the area. Seminatural grasslands were important for bird community composition and species-richness, but grazing seemed to be less important. Among different land-use types, cereal crops were the least preferred fields. Set-asides with tall vegetation and short rotation coppices were positively associated with species-richness of farmland birds.

Conclusion In general, the composition of the landscape was important for bird community composition, although amount and distribution of forests, occurrence of residual habitats and land-use of fields at the local scale had the strongest influence on bird community composition. The possible implications of these patterns for managing farmland–forest landscapes are discussed.     

Winter use of wild bird cover crops by passerines on farmland in northeast England

Capsule Declining farmland species were more abundant in these crops which can be matched to the birds' requirements.

Aims To assess the use of seed-bearing crop by a range of bird species in winter.

Methods The study was carried out over three winters at a site in County Durham (England). Eleven bird species were represented, five of which are nationally targeted for conservation action.

Results Bird abundance was significantly higher where wild bird cover crops were present. Kale Brassica napus and Quinoa Chenopodium quinoa were the most used crop species, although cereals and linseed were also used.

Conclusion Simple crop mixtures can be designed to meet the needs of farmland bird communities. Our results suggest that seed production may be limited within government agri-environment schemes by restrictions on fertilizer use. The agronomy of seed-bearing crops for birds requires further investigation.